1 Novembre 2004,

Greensboro, North Carolina 

Courte nuit à Norfolk. Après une arrivée tardive, je décide de décoller au petit matin vers Greensboro. John est dans le sud de la Floride et j’aimerais bien le rejoindre pour voler à ces cotés. 

La préparation du plan de vol c’est fait durant la nuit et n’écoutant que mes idées stupides, je joues encore le jeu pour avoir des ennuis avec les autorités Américaines. Comment ? En survolant Langley, quartier général du CIA. Je vais sûrement finir ficher à quelque part dans les archives Américaines. 

Il est 9:39 lorsque je lance le moteur. Je reçois la permission de décollage à partir de la piste 23. Je suis en « hold short » car un United Airlines est en finale. La montée à mon altitude de croisière est fort intéressante. Il est fort intéressant de voir toutes ces installations portuaires. Je suis par contre un peu déçu car je n’y vois aucun bateau alors que Norfolk habite la plus grande base navale Américaine. 

Je passe ensuite au dessus de Langley AFB que je trouve complètement désert. J’en suis aussi fort étonné. 

Le vol est sans histoire. Un peu de trafic dans la région de Raleigh-Durham et une descente avec une visibilité un peu réduite mais rien d’alarmant. Il est 11 :31 lorsque je coupe les gaz et me dirige vers les autorités de l’aéroport.  Ce ne fut pas un vol dont on se souviendra longtemps. Heureusement, il y à un bon ami à moi, Chuck, qui vit ici. La dernière fois qu’on s’est rencontré, ce fut plutôt bien arrosé…